持っている人には朗報です Mi Band 4-NFC(中国語版)、今のように MiFitの特別版 私たちがあなたのために準備したこと、あなたはそれをで持つことができます Ελληνικήγλώσσα.
Το ミバンド4 NFC 単純な中国語モデルとは異なり、ファームウェアバージョン1.0.5.22以降では、ファームウェアで公式にサポートされている場合でも、メニューに英語と中国語以外の言語は表示されません。
このため、特別版が必要です ミフィット、自動アップグレードをオフにしてバージョンを維持する ファームウェア1.0.5.22 と リソースv52、(もしあれば)同じように機能する未来ができるまで。
だから ミバンド4 NFC ギリシャ語に置き換えたロシア語に戻ることができます。
したがって、必要なファイルを確認する前に、まず次のバージョンをインストールしてください 私に合った4.0.7 カスタムウォッチフェイスを作成します。
MiFit-4.0.7-Greek_MB4-RU-lang_no-OTA.apk (最終更新日:14年19月XNUMX日)
このバージョンのMiFitではOTAアップデートがアクティブになっておらず、通常の使用または将来のベータファームウェアのテストのために任意のMi Band4で使用できます。
cinco_1.0.5.22.fw (公式ファームウェア)
MB4_v52_GR_res.pack.bin (最終更新日:14年19月18日27:XNUMX)
次に、Notify&Fitness以降のv8.9.8バージョンを使用して、上記のファイルをダウンロードしてインストールします(最初に解凍した後)。
によるビデオ形式のガイド 開梱ラボ
シンプルでわかりやすい言葉で、彼の美しい作品に感謝しているYoutuber Vangelis Minasは、あなたが持っているMi Band 4でギリシャ語を表示するために従わなければならない次のすべての手順と手順を、彼のチャンネルを通じて視聴覚的に説明します。買った。
ノート
Notify&Fitnessが100%に達すると、Mi Band 4はプロセスを完了するのにもう少し時間がかかるため、携帯電話やバンドで何も邪魔することなく待つことができます。
順序はそれほど重要ではありませんが、リソースファイルを最初にインストールしてからファームウェアファイルをインストールすることをお勧めします。これにより、終了する前にデバイスを再起動する必要がなくなり、同期が失われることがなくなります。
手順の後、この特別なMi Fitと組み合わせてNotify&Fitnessを引き続き使用する場合は、Notify&FitnessのMi Band4の言語設定をデフォルトにする必要があります。
強調表示されたギリシャ文字は、このバージョンのMi Band 4 NFCのメニューには表示されないため、トーンを入れませんでした。
完全に翻訳されていますが、ファームウェアからメッセージを取得するため、一部のメッセージはロシア語になります。
以下の対応する英語を参照してください。
更新しています…
更新成功
更新できませんでした
同期中…
正常に同期されました
同期できませんでした
MI Fitに接続して、再度更新します
フル充電
電話をペアリングしますか?
正常にペアリングされました
変更ログ:
14年2019月18日-27:XNUMX(初版)
私たちが提供するすべてのバージョンは、私たちの国の公式Xiaomi&MIUIコミュニティ(ギリシャのファンクラブ)のサポートを受けており、私たち自身のデバイスでテストされています。
詳細を読み、ギリシャ語の翻訳をここからダウンロードしてください!どうもありがとうございました ギアベスト 彼の親切な後援が私たちに提供してくれた Mi Band 4(グローバルおよび中国NFCバージョン)、デバイスのファームウェアでの変換と将来の介入を続行できるようにします。
自分のMiBand 4とアクセサリーをここで購入することもできます!